ਆਸ਼ੀਸ਼ ਨਹਿਰਾ, ਗੁਜਰਾਤ ਟਾਈਟਨਸ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦਿਮਾਗ, ਇਤਿਹਾਸ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰੂੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਤੋੜਦਾ ਹੈ

ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ: ‘ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ’ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸਦੀ ਕੋਚਿੰਗ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਪਰ ਕ੍ਰਿਕਟ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਦਿੱਗਜਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਸ਼ੀਸ਼ ਨਹਿਰਾ ਦੀ ਖੇਡ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਰਣਨੀਤਕ ਸੂਝ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸੀ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਭਾਰਤੀ ਤੇਜ਼ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ ਨੇ ਗੁਜਰਾਤ ਟਾਈਟਨਜ਼ ‘ਚ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾ ਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ। IPL 2022 ਦਾ ਖਿਤਾਬ ਜਿੱਤਿਆ।

ਹਾਰਦਿਕ-ਪਾਂਡਿਆ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਗੁਜਰਾਤ ਟਾਈਟਨਜ਼ (ਜੀ.ਟੀ.) ਨੇ ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ ਦੇ ਨਰਿੰਦਰ ਮੋਦੀ ਸਟੇਡੀਅਮ ‘ਚ ਫਾਈਨਲ ‘ਚ ਰਾਜਸਥਾਨ ਰਾਇਲਜ਼ (ਆਰ.ਆਰ.) ਨੂੰ ਸੱਤ ਵਿਕਟਾਂ ਨਾਲ ਹਰਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਹੀ ਸੀਜ਼ਨ ‘ਚ ਇੰਡੀਅਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਲੀਗ (ਆਈ.ਪੀ.ਐੱਲ.) ਟਰਾਫੀ ‘ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ। ਐਤਵਾਰ।

ਜੇਕਰ ਹਾਰਦਿਕ ਫੀਲਡ ‘ਤੇ ਗੁਜਰਾਤ ਦਾ ਹੀਰੋ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਦਾਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਇਹ ਨਹਿਰਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ਸਪੋਰਟ ਸਟਾਫ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ GT ਨੂੰ IPL ਖਿਤਾਬ ਜਿੱਤਣ ‘ਚ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਸੀ।

ਇਸ ਜਿੱਤ ਦੇ ਨਾਲ ਨਹਿਰਾ ਨੇ ਕੈਸ਼ ਰਿਚ ਲੀਗ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ‘ਤੇ ਆਪਣਾ ਨਾਂ ਦਰਜ ਕਰ ਲਿਆ। ਸਾਬਕਾ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਦੇ ਤੇਜ਼ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ ਆਈਪੀਐਲ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਭਾਰਤੀ ਮੁੱਖ ਕੋਚ ਬਣੇ। ਜ਼ਿਕਰਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਆਈਪੀਐਲ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਰੇ 14 ਐਡੀਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਖਿਤਾਬ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ ਟੀਮ ਕੋਲ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੁੱਖ ਕੋਚ ਸੀ ਪਰ ਨੇਹਰਾ ਨੇ ਇਸ ਸਾਲ ਜੀਟੀ ਨਾਲ ਪੈਟਰਨ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।

43 ਸਾਲਾ ਨਹਿਰਾ ਰਿਕੀ ਪੋਂਟਿੰਗ ਅਤੇ ਸ਼ੇਨ ਵਾਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੱਖ ਕੋਚ ਅਤੇ ਇੱਕ ਖਿਡਾਰੀ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਆਈਪੀਐਲ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਤੀਜਾ ਕ੍ਰਿਕਟਰ ਵੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਨੇਹਰਾ ਸਨਰਾਈਜ਼ਰਸ ਹੈਦਰਾਬਾਦ ਲਈ ਖੇਡਿਆ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਡੇਵਿਡ ਵਾਰਨਰ ਦੀ ਕਪਤਾਨੀ ਵਿੱਚ 2016 ਵਿੱਚ ਆਈਪੀਐਲ ਜਿੱਤੀ। ਪੋਂਟਿੰਗ ਮੁੰਬਈ ਇੰਡੀਅਨਜ਼ ਦੀ ਟੀਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ 2013 ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਆਈਪੀਐਲ ਖਿਤਾਬ ਜਿੱਤਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ MI ਦੇ ਮੁੱਖ ਕੋਚ ਸਨ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 2015 ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਦੂਜਾ ਖਿਤਾਬ ਜਿੱਤਿਆ ਸੀ। ਮਹਾਨ ਸ਼ੇਨ ਵਾਰਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਿੱਤੇ ਸਨ ਤਾਂ ਰਾਜਸਥਾਨ ਰਾਇਲਜ਼ ਦੇ ਕੋਚ ਅਤੇ ਕਪਤਾਨ ਦੋਵੇਂ ਸਨ। 2008 ਵਿੱਚ ਉਦਘਾਟਨੀ ਐਡੀਸ਼ਨ।

ਆਈ.ਪੀ.ਐੱਲ ਵਰਗੀ ਉੱਚ-ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੀ ਲੀਗ ‘ਚ ਨਵੀਂ ਟੀਮ ਦੇ ਰੂਪ ‘ਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਸੀਜ਼ਨ ‘ਚ ਖਿਤਾਬ ਜਿੱਤਣਾ ਇਕ ਸੁਪਨਾ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਮੇਗਾ ਨਿਲਾਮੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਖ਼ਰੀ ਗੁਜਰਾਤ ਟੀਮ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕ੍ਰਿਕਟ ਪੰਡਤਾਂ, ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕਾਂ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੇ ਵੀ ਗੁਜਰਾਤ ਨੂੰ ਚੋਟੀ ਦੇ ਚਾਰ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣ ਦਾ ਬਹੁਤਾ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਹਰਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਜਰਾਤ, ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਆਪਣੀ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਪਤਲਾ ਸੀ।

ਪੰਡਯਾ ਦੀ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ੀ ਫਿਟਨੈਸ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਕਪਤਾਨੀ ਦੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਵੀ ਸ਼ੰਕੇ ਸਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀਨੀਅਰ ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿਚ ਸਿਰਫ ਇਕ ਵਾਰ ਹੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਨਹਿਰਾ ਨੇ ਗੈਰੀ ਕਰਸਟਨ ਦੇ ਨਾਲ ਰਾਇਲ ਚੈਲੇਂਜਰਜ਼ ਬੰਗਲੌਰ ਦੇ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ੀ ਕੋਚ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੁੱਖ ਕੋਚ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਪਰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ 2019 ਦੇ ਸੀਜ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

ਨੇਹਰਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ‘ਮੇਮ’ ਸਮੱਗਰੀ ਵੀ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੋੜਾਂ ‘ਤੇ ਭਾਰਤ ਲਈ ਖੇਡਦੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ’ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ।

ਪਰ, ਹਾਰਦਿਕ ਅਤੇ ਨਹਿਰਾ ਦੀ ਘਾਤਕ ਕਪਤਾਨ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਕੋਚ ਜੋੜੀ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਕਰਮ ਸੋਲਨ (ਕ੍ਰਿਕਟ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ), ਗੈਰੀ ਕਰਸਟਨ (ਬੱਲੇਬਾਜ਼ੀ ਕੋਚ ਅਤੇ ਮੈਂਟਰ) ਅਤੇ ਜੀਟੀ ਦੇ ਹੋਰ ਸਹਾਇਕ ਸਟਾਫ ਨੇ ਜਿੱਤ ਦੇ ਫਾਰਮੂਲੇ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ, ਸਾਰੇ ਸ਼ੰਕਿਆਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਨੇ ਪੂਰੇ ਦਬਦਬੇ ਨਾਲ ਟਰਾਫੀ ਜਿੱਤੀ। ਪੂਰੇ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ ਵਿੱਚ, ਗੁਜਰਾਤ ਨੇ ਜੋ 16 ਖੇਡਾਂ ਖੇਡੀਆਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਚਾਰ ਮੈਚ ਹਾਰੇ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਬਦਬੇ ਅਤੇ ਜਮਾਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਨੇਹਰਾ ਨੇ ਜਿੱਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਪਤਾਨ ਪੰਡਯਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਭਾਵਨਾ ਹੈ। ਟਰਾਫੀ ਜਿੱਤਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੇਡਿਆ ਅਤੇ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੁਸ਼ੀ ਵਾਲਾ ਸੀ। ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ, ਲੜਕਿਆਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ,” ਨੇਹਰਾ ਨੇ ਜਿੱਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਕਪਤਾਨ ਪੰਡਯਾ ਨੂੰ ਕਿਹਾ। ਟਰਾਫੀ

ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਸਲਾਹਕਾਰ ਗੈਰੀ ਕਰਸਟਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਨਹਿਰਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ, ਉਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਣਨੀਤੀਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੱਸਿਆ।

“ਮੈਨੂੰ ਆਸ਼ੀਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਰਣਨੀਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੈ – ਇੱਕ ਗੇਮ ਪਲਾਨ ਨੂੰ ਉੱਡਣ ‘ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਰ ਗੇਮ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੇਰੀਏਬਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਮੈਂ ਜੋ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲਈ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਲਈ ਖੇਡਾਂ ਜਿੱਤਣ ਲਈ, ”ਕਰਸਟਨ ਨੇ ਕਿਹਾ।

ਕੋਚ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਹਿਰਾ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਨੇ ਕਈ ਰੂੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਤੋੜਿਆ, ਜੋ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਆਈ.ਪੀ.ਐੱਲ.

ਆਈਪੀਐਲ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਫ੍ਰੈਂਚਾਇਜ਼ੀ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੁੱਖ ਕੋਚ ਰੱਖਣ ਲਈ ਜਨੂੰਨ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ ਤਿੰਨ ਭਾਰਤੀ ਸਨ – ਸੰਜੇ ਬਾਂਗੜ (ਆਰਸੀਬੀ), ਅਨਿਲ ਕੁੰਬਲੇ (ਪੀਬੀਕੇਐਸ) ਅਤੇ ਆਸ਼ੀਸ਼ ਨੇਹਰਾ (ਜੀਟੀ) – ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਈਪੀਐਲ 2022 ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ-ਆਪਣੀਆਂ ਫ੍ਰੈਂਚਾਇਜ਼ੀਜ਼ ਦੇ ਮੁੱਖ ਕੋਚ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਾਬਕਾ ਭਾਰਤੀ ਤੇਜ਼ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲੀ। GT ਦੇ ਨਾਲ ਮੁੱਖ ਕੋਚ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸੀਜ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਣਤੀ ਵਧ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਨਾਲ ਹੀ, ਪੂਰੇ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ ਦੌਰਾਨ, ਨਹਿਰਾ ਅਰਾਮਦੇਹ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਲੈਪਟਾਪ ਜਾਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਸੀ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਧਾਰਨ ਰੱਖਣ ਨਾਲ “ਵੱਧ-ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ” ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਵੀ ਟੀਮ ਮੈਚ ਜਿੱਤ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਆਧੁਨਿਕ ਕ੍ਰਿਕੇਟਿੰਗ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ, ਕੋਚਾਂ ਅਤੇ ਕਪਤਾਨਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਡਾਟਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ, ਮੈਚ-ਅਪਸ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਟੀ-20 ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਖੇਡ ਦੇ ਕੁਝ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਡੇਟਾ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਿਰਭਰਤਾ ਵੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਬੁਨਿਆਦੀ ਕ੍ਰਿਕੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਅਤੇ ਖੇਡ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਮੋੜਾਂ ‘ਤੇ ਖੇਡ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਅਜੇ ਵੀ ਕ੍ਰਿਕਟ ‘ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਨੇਹਰਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਧਾਰਨ ਰੱਖਣ, ਆਪਣੀ ਕਾਬਲੀਅਤ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ, ਰਣਨੀਤਕ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਅਤੇ ਡਰੈਸਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਮਾਹੌਲ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੋਚਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਰੋਲ ਮਾਡਲ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Leave a Reply

%d bloggers like this: